, registrando altas, bajas, actualizaciones y errores.

Esto garantiza trazabilidad total, historial de sincronizaciones y visibilidad del proceso completo.

, registrando criações, remoções, atualizações e erros.

Isso garante rastreabilidade total, histórico de sincronizações e visibilidade do processo completo.

, recording creations, deletions, updates, and errors.

This provides full traceability, sync history, and complete process visibility.

 para mejorar la experiencia de exploración y consumo de contenido educativo.

Ahora es posible ordenar los contenidos por nombre y buscar por tema o nombre, facilitando el acceso a los materiales.

 foi redesenhada para melhorar a experiência de exploração e consumo de conteúdo educacional.

Agora é possível ordenar os conteúdos por nome e buscar por tema ou nome, facilitando o acesso aos materiais.

👉 Para mais informações, consulte a 

 screen has been redesigned to improve the exploration and consumption of educational content.

You can now sort content by name and search by topic or name, making it easier to find materials.

🇪🇸 Se corrigió un problema al aplicar filtros por 

, que impedía visualizar correctamente la información.

Ahora el filtro funciona de forma adecuada y permite analizar los datos sin inconvenientes.

🇧🇷 Foi corrigido um problema ao aplicar filtros por 

, que impedia a visualização correta das informações.

Agora o filtro funciona corretamente, permitindo analisar os dados sem inconvenientes.

The filter now works properly, allowing data to be analyzed without issues.

Resumen > Analíticas > Puntaje de Riesgo por Departamento

 que impedía acceder al detalle al hacer clic en la categoría 

Ahora es posible visualizar correctamente la información asociada a departamentos sin asignación.

Resumo > Análises > Pontuação de Risco por Departamento

 que impedia o acesso ao detalhe ao clicar na categoria 

Agora é possível visualizar corretamente as informações associadas a departamentos sem atribuição.

Overview > Analytics > Risk Score by Department

You can now correctly view data related to unassigned departments.

, mejorando la organización visual, jerarquía de secciones y claridad de accesos.

El nuevo diseño hace más intuitiva la navegación entre módulos y alinea la experiencia con el diseño institucional de la plataforma.

 foi redesenhado, melhorando a organização visual, a hierarquia das seções e a clareza dos acessos.

O novo design torna a navegação entre módulos mais intuitiva e alinhada ao design institucional da plataforma.

 has been redesigned, improving visual organization, section hierarchy, and access clarity.

The new design makes module navigation more intuitive and aligns the experience with the platform’s institutional design.

🇪🇸 Se corrigió un problema que impedía que los 

 se aplicaran correctamente al crear nuevas inscripciones en un 

Ahora los filtros reflejan adecuadamente los resultados en pantalla según el estado seleccionado.

🇧🇷 Foi corrigido um problema que impedia a aplicação correta dos 

Agora os filtros refletem corretamente os resultados exibidos conforme o status selecionado.

 from applying correctly when creating new 

Filters now properly update the displayed results based on the selected status.

, mejorando el rendimiento y la navegación cuando hay grandes volúmenes de reportes.

, melhorando o desempenho e a navegação em grandes volumes de reportes.

, improving performance and navigation when handling large volumes of reports.

🇪🇸 Se corrigió una inconsistencia en 

Ahora, los totales por estado (Enviados, Abiertos, Clicks, Reportados, Fallidos, etc.) se recalculan correctamente según el filtro seleccionado, manteniendo coherencia con tablas y gráficos.

🇧🇷 Foi corrigida uma inconsistência em 

 não eram atualizados ao aplicar filtros.

Agora, os totais por status (Enviados, Abertos, Cliques, Reportados, Falhados, etc.) são recalculados corretamente conforme o filtro selecionado, mantendo consistência com tabelas e gráficos.

 did not update when filters were applied has been fixed.

Status totals (Sent, Opened, Clicked, Reported, Failed, etc.) are now correctly recalculated based on the selected filters, staying consistent with tables and charts.

, optimizando la carga de datos y reduciendo tiempos de respuesta en cuentas con grandes volúmenes de información.

La visualización ahora es más ágil y estable, incluso cuando existen muchos eventos asociados.

desempenho do relatório de colaboradores

 foi aprimorado, otimizando o carregamento de dados e reduzindo o tempo de resposta em ambientes com grandes volumes de informação.

A visualização agora é mais rápida e estável, mesmo com muitos eventos associados.

 performance has been improved by optimizing data loading and reducing response times for large datasets.

The view is now faster and more stable, even with a high volume of associated events.

Esto mejora la comprensión del botón y favorece su adopción en entornos con usuarios de distintos países.

Isso melhora a compreensão do botão e incentiva sua adoção em ambientes com usuários internacionais.

This improves clarity and increases adoption among users in different regions.

Whalemate changelog

Release 20.01.2026